Thai / ไทย

ไม่ว่าคุณจะมีอายุ เพศ รสนิยมทางเพศ เชื้อชาติ วัฒนธรรม ศาสนา หรือสถานะวีซ่าใดก็ตาม คุณก็มีสิทธิ และสามารถรับความช่วยเหลือได้

เกี่ยวกับเรา

การเตรียมความพร้อมด้วยการแนะนำเพิ่มเติม (Additional Referral Pathway (ARP)) เป็นช่องทางให้ผู้คนเข้าถึงความช่วยเหลือ หากพวกเขาประสบกับการถูกแสวงหาประโยชน์ซึ่งเรียกว่าการใช้แรงงานทาสยุคใหม่ 

การใช้แรงงานทาสยุคใหม่อธิบายถึงสถานการณ์ที่ใครบางคนควบคุมคุณหรือพรากอิสรภาพและความสามารถในการตัดสินใจเกี่ยวกับชีวิตของคุณไป เพื่อแสวงหาผลกำไรหรือผลประโยชน์ การใช้แรงงานทาสยุคใหม่ ได้แก่ การค้ามนุษย์ การใช้แรงงานขัดหนี้ การรับสมัครงานโดยการหลอกลวง การใช้แรงงานโดยการบังคับ การบังคับแต่งงาน การค้าอวัยวะ ภาวะจำยอม ภาวะจำยอมและการเป็นทาสทางเพศ  
  
สัญญาณที่บ่งบอกว่าคุณอาจกำลังเผชิญกับการใช้แรงงานทาสยุคใหม่ได้แก่:  

  • ถูกบังคับให้ทำงานหรือให้บริการ (ในประเภทของงานหรืออุตสาหกรรมใด ๆ ก็ตาม) ภายใต้การคุกคามหรือการบังคับ โดยได้รับค่าตอบแทนน้อยหรือไม่ได้เลย หรือภายใต้เงื่อนไขที่ยากลำบาก   
  • ไม่สามารถควบคุมงานที่คุณทำ บริการที่คุณให้ หรือเวลาที่คุณสามารถหยุดทำงานได้   
  • ไม่สามารถควบคุมเรื่องอื่น ๆ ในชีวิตได้ เช่น จะกิน จะนอน หรือพักผ่อนได้เมื่อไร ที่ไหน หรือออกจากที่ที่คุณอาศัยอยู่ตามที่คุณต้องการได้หรือไม่  
  • ถูกบังคับให้ทำงานเพื่อชำระหนี้ แต่เงื่อนไขของหนี้ไม่ชัดเจน หรืองานไม่มีวันสิ้นสุด  
  • ถูกหลอกลวงหรือติดกับดักให้ทำงานโดยที่ลักษณะงานไม่เป็นไปตามที่บอกไว้   
  • การถูกรับเข้าทำงานหรือขนส่งโดยใช้กำลังหรือการหลอกลวง เพื่อวัตถุประสงค์เรื่องการแสวงหาประโยชน์  
  • การถูกกดดัน บังคับ หรือถูกหลอกให้แต่งงานโดยไม่สมัครใจ หรือแต่งงานเมื่อยังไม่บรรลุนิติภาวะ  

เราจะช่วยเหลือคุณได้อย่างไร

  • เรามีความช่วยเหลือฟรีและเป็นความลับให้กับคุณ 
  • เราสามารถช่วยให้คุณเข้าใจสิทธิและทางเลือกของคุณ  
  • เราสามารถให้คำแนะนำทางกฎหมายฟรีเกี่ยวกับประสบการณ์การใช้แรงงานทาสยุคใหม่ที่คุณเจอ 
  • เราช่วยคุณในเรื่องความปลอดภัยและความเป็นอยู่ที่ดีในขณะนั้นได้ทันที  
  • หากคุณมีสิทธิ์ เราจะส่งเรื่องคุณต่อไปที่สภากาชาดออสเตรเลีย: โครงการช่วยเหลือผู้ถูกค้ามนุษย์ (Support for Trafficked People Program) 
  • เด็ก: 
  • เด็กที่เป็นเหยื่อ-รอดชีวิตที่มีอายุ 15 ปีหรือต่ำกว่าและไม่มีผู้ปกครองที่ปลอดภัยจะได้รับการส่งต่อไปยังตำรวจสหพันธรัฐออสเตรเลียโดยตรง ตำรวจสหพันธรัฐออสเตรเลียสามารถส่งเรื่องต่อไปที่โครงการช่วยเหลือผู้ถูกค้ามนุษย์ได้หากมีสิทธิ์ 
  • เจ้าหน้าที่การเตรียมความพร้อมด้วยการแนะนำเพิ่มเติมทุกคนจะต้องรายงานเรื่องความปลอดภัยและความเป็นอยู่ที่ดีของเด็ก 

ทรัพยากร

ติดต่อเรา

ฉันต้องการความช่วยเหลือด่วน 

หากคุณหรือคนที่คุณรู้จักตกอยู่ในอันตราย โปรดโทร 000 เพื่อขอความช่วยเหลือ  

ติดต่อทีมงานของเรา 

การติดต่อโครงการเตรียมความพร้อมด้วยการแนะนำเพิ่มเติมนั้นฟรีและเป็นความลับ ไม่มีค่าใช้จ่ายในการใช้บริการของเรา และเราเก็บข้อมูลของคุณไว้เป็นส่วนตัว 

โทรศัพท 1800 000 277 

อีเมล arp@salvationarmy.org.au 

ฉันสามารถขอล่ามได้หรือไม่ 

หากคุณต้องการพูดคุยกับเราในภาษาอื่น เราสามารถจัดหาล่ามเพื่อช่วยเหลือคุณได้ 

ฉันสามารถโทรได้เมื่อไร 

ทีมงานของเราทำงานตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. วันจันทร์ถึงวันศุกร์ 

หากคุณติดต่อเรานอกเวลาทำการ กรุณาฝากข้อความไว้ และเราจะตอบกลับคุณในวันทำการถัดไป แจ้งวันและเวลาที่สะดวกให้ติดต่อคุณ และเวลาที่ไม่ปลอดภัย 

Send us an enquiry

ส่งคำถามถึงเรา

ระบุเบอร์โทรศัพท์หรืออีเมล์ของคุณเพื่อให้เราสามารถติดต่อคุณได้

The Salvation Army is committed to upholding the Australian Privacy Principles. Click here for more information

สำหรับผู้ให้คำปรึกษารายกรณีที่ส่งเรื่องต่อ

หากคุณเป็นผู้ให้คำปรึกษารายกรณีที่ส่งเรื่องต่อ โปรดกรอกแบบฟอร์มการส่งต่อนี้และส่งไปที่ arp@salvationarmy.org.au 

องค์กรพันธมิตร

คุณสามารถเข้าถึงโครงการเตรียมความพร้อมด้วยการแนะนำเพิ่มเติมได้โดยติดต่อกับองค์กรพันธมิตรเหล่านี้: 

องค์กรต่อต้านการใช้แรงงานทาสแห่งออสเตรเลีย (Anti-Slavery Australia)

องค์กรต่อต้านการใช้แรงงานทาสแห่งออสเตรเลีย ที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี (University of Technology) เป็นศูนย์กฎหมายที่ให้คำแนะนำทางกฎหมายและการย้ายถิ่นฐานโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายและเป็นความลับแก่บุคคลที่ประสบปัญหาการใช้แรงงานทาสยุคใหม่

หากคุณถูกกดดันให้แต่งงานหรือถูกบังคับแต่งงาน คุณยังสามารถติดต่อเราได้โดยใช้ช่องทางแชทส่วนตัวบนเว็บไซต์: มาย บลู สกาย My Blue Sky

ศูนย์สิทธิมนุษยชนสตรีมุสลิมแห่งออสเตรเลีย (Australian Muslim Women's Centre for Human Rights) 

ศูนย์สิทธิมนุษยชนสตรีมุสลิมแห่งออสเตรเลียเป็นองค์กรที่ประกอบด้วยสตรีมุสลิมที่มีความหลากหลายซึ่งมาจากวัฒนธรรม ภาคส่วน และชาติพันธุ์ที่แตกต่างกัน โดยให้บริการสนับสนุนเฉพาะทางวัฒนธรรมแก่สตรีมุสลิมที่ประสบหรือมีความเสี่ยงต่อความรุนแรงในบ้านและในครอบครัว รวมถึงการบังคับแต่งงาน การบังคับให้ออกนอกประเทศ และการใช้แรงงานทาสรูปแบบอื่น ๆ

โปรเจค เรสเปค (Project Respect)

โปรเจค เรสเปค เป็นองค์กรสตรีนิยมแบบทับซ้อนที่ไม่อิงความเชื่อทางศาสนาที่ให้การสนับสนุนเฉพาะทางและบริการแนะนำสำหรับผู้หญิงและบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศที่มีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมทางเพศ และสำหรับผู้หญิงและบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศที่เคยถูกแสวงหาประโยชน์ทางเพศ (รวมถึงการค้ามนุษย์) 

สการ์เล็ตอัลไลแอนซ์ (Scarlet Alliance)

สการ์เล็ตอัลไลแอนซ์ หรือ สมาคมผู้ค้าบริการทางเพศแห่งออสเตรเลีย (Australian Sex Workers Association) เป็นองค์กรระดับสูงในระดับประเทศสำหรับผู้ค้าบริการทางเพศและองค์กรผู้ค้าบริการทางเพศในพื้นที่ของออสเตรเลียที่ยังไม่มีการรับรอง หากคุณเป็นผู้ค้าบริการทางเพศที่อพยพเข้ามาและพยายามออกจากสถานการณ์อันตราย ถูกเอารัดเอาเปรียบ หรือได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม เราสามารถส่งคุณต่อไปยังบริการเพื่อนคู่คิดและการให้การศึกษาเกี่ยวกับสิทธิของคุณ รวมไปถึงผู้ให้การศึกษาที่เป็นเพื่อนคู่คิดที่พูดภาษาจีนกวางตุ้ง จีนกลาง และไทย

วิธีอื่นในการรับความช่วยเหลือ

หากคุณตกอยู่ในอันตราย โปรดโทร 000 เพื่อขอความช่วยเหลือจากตำรวจท้องถิ่น

ตำรวจสหพันธ์รัฐออสเตรเลีย (Australian Federal Police)

ตำรวจสหพันธรัฐออสเตรเลีย (AFP) ปกป้องผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการใช้แรงงานทาสยุคใหม่และปกป้องคุณให้ปลอดภัย

สภากาชาดออสเตรเลีย (Australian Red Cross)

สภากาชาดออสเตรเลียสามารถให้ข้อมูลและคำแนะนำที่เป็นความลับเกี่ยวกับโครงการช่วยเหลือผู้ถูกค้ามนุษย์ การเตรียมความพร้อมด้วยการแนะนำ และช่องทางการช่วยเหลือ  

คุณยังสามารถติดต่อองค์กรต่อไปนี้เพื่อขอรับคำปรึกษาฟรีและเป็นความลับได้อีกด้วย (ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน)

1800เรสเปค (1800RESPECT)

ติดต่อ 1800RESPECT สำหรับการล่วงละเมิดทางเพศ และความรุนแรงในบ้านและในครอบครัว

  • ส่งข้อความหรือโทร 1800RESPECT
  • แชททางออนไลน์หรือค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต 1800RESPECT

ไลฟ์ไลน์ (Lifeline)

เพื่อการช่วยเหลือในยามวิกฤตและการป้องกันการฆ่าตัวตาย 

สายด่วนสำหรับเด็ก (Kids Helpline)

สำหรับเด็กและเยาวชนอายุตั้งแต่ 5 ถึง 25 ปี